Världens första mash-up?

Rootsyland Approved

 

Av Tomas Grip

 

Att country och soul är två skinkor på samma stjärt vet vi ju vid det här laget och ingenstans är det lika tydligt som i Candi Statons tolkning av Tammy Wynettes "Stand By Your Man". 

Den var förvisso en fantastisk låt redan på Wynettes original 1968 - inget snack - men det var inte förrän två år senare som den för alltid oöverträffade versionen utgavs.

När Staton skulle spela in sitt andra album tyckte producenten Rick Hall att den då ganska samtida countryhiten skulle passa henne som hand i handske. 

FAME-studions gudabenådade musiker lade snabbt grunden och visst svängde det av bara tusan. Ändå kände man att något saknades. Det var då Candis man - soulmannen Clarence Carter, som råkade befinna sig i studion - kläckte idén att låna introt på den liknande betitlade "Stand by Me" (Ben E King 1961). Det visade sig vara precis den pusselbiten som saknades och plötsligt lyfte låten till nya höjder. Ja, till himmelriket rentav.

Resultatet blev inte bara en av de grymmaste inspelningarna i pophistorien: av bara farten hade de dessutom spelat in det som mycket väl kan vara världshistoriens första mash-up.

Den blev sedermera både titel- och öppningslåt på hennes monumentala andra LP, 1970.

Om Tammys version var femstjärnig så är denna version värd sex Gripar. På en femgradig skala.

Har ni aldrig hört den förut kommer ni att minnas denna dagen resten av era liv.